/

香港翻譯服務收費 (2021 年比較)

評分:
5/5
我們比較了 3 間香港翻譯服務公司的服務收費。

如果你的公司想在這裏展示服務收費,可以點擊廣告查詢

目錄

  • 翻譯服務價錢 (公司A)

    翻譯

    簡體中文

    繁體中文

    其他亞洲語言

    歐洲語言

    每字收費港幣1.20元

    每字收費港幣1.00元

    每字收費港幣1.20元 至 1.40元

    每字收費港幣1.20元 至 1.40元

     
    請注意:
    1) 內含專業用語的文件,收費會相對提高。
    2) 如來稿少於50字,我們的最低收費為港幣325元。如來稿多於50字,我們的最低收費則為港幣530元。
    3) 如文件需要專業認證,我們將收取額外費用。

     

    傳譯
    港幣3,600元(每次工作最少4小時)
     
    撰稿
    收費因應文件的長度、性質及內容的複雜性而釐定
     
    編輯及校對服務

     

      每小時 每分鐘
    24個工作小時的服務(2個工作天) 港幣300元 港幣5元
    12個工作小時的服務(1個工作天) 港幣420元 港幣7元
    特別服務(即日服務) 港幣480元 港幣8元

     

    請注意:
    每次編輯工作,最少為18分鐘,這是最低收費。最低收費將不適用於每月繳交港幣300元會費的會員。

  • 翻譯服務費用 (公司B)

    翻譯報價及費用

    翻譯的費用根據中文字數計算。

    文件類型   舉例 中譯英費用(HKD/每字)
    一般文件 信件、電子郵件 HK$0.7以上
    非技術性學術文章 人文學科之會議或期刊論文 HK$0.8以上
    技術性學術文章 科學、工程、電腦等會議或期刊論文 HK$0.9以上
    醫學類 醫學類之會議或期刊論文 HK$1.0以上

    以上價格不包括信用卡手續費及轉帳手續費。計價方式是按一般文件需要的時間處理,若是緊急文件將收取額外費用。

  • 翻譯服務幾多錢 (公司C)

    * 繁體或簡體中文皆可。

    ** 只適用於一組語言。


        英譯中* 中譯英*
    免費測試** 首200字 HK$ 0 HK$ 0
    最低消費 每組 HK$ 500 HK$ 500
    翻譯、編輯及校對 (母語人士) 每字 (原稿) HK$ 1.1 HK$ 1.3
    文案撰寫 每小時 中文: HK$ 500 英文: HK$ 700

分享

Share on whatsapp
Share on facebook
Share on email
Share on linkedin

如果你的公司想在這裏展示服務收費,可以點擊廣告查詢